タレントの中川翔子が40歳の誕生日を迎えた5日、自身のファンクラブサイトで妊娠と独立を発表した。

　直筆メッセージで「中川翔子、なんとお腹に新しい命を授かりました。レベル40（40歳）にして、とても大きな転機だなと思っています」と報告。続けて「今はお医者様と相談しながらお仕事させて頂いております。体調の変化など気を付けながら今日まで過ごしてきたので、無事に生まれてきてくれることを願いながら、様々な想いを繫ぐのがとても楽しみです」と心境をつづった。

　さらに「新しい挑戦として、新事務所である株式会社miracle（ミラクル）を立ち上げ、中川翔子としてお仕事をしていきます」と独立を発表した。これまで所属していたワタナベエンターテインメントは「今後も業務提携という体系でサポートしていただきます」としている。

　ミラクル＝奇跡は、中川が生きている証そのものを表す言葉として大事にしている。22年に発売したデビュー20周年記念写真集のタイトルも「ミラクルミライ」と名付け「たくさんの奇跡が起こった。感謝しかない20年。生きててよかった」などと語っていた。

　最後に「これから母になる準備をしながら、更なる責任を胸にますますパワフルに頑張っていきます。歌もYouTubeもお仕事も、これからも頑張るので皆様改めて何卒よろしくお願いします」と結んだ。

　中川は2023年4月に一般人男性と結婚し、同年10月に米ハワイで挙式した。