31日午後の東京市場でドル・円は底堅く推移し、145円90銭台を維持する。日経平均株価の上げ幅縮小や中国・香港株安を受け、円売りは抑制されている。一方、米10年債利回りは戻りが限定的ながら下げ渋り、ややドル買いに振れ主要通貨は弱含む展開。

ここまでの取引レンジは、ドル・円は145円75銭から146円19銭、ユーロ・円は159円18銭から159円73銭、ユーロ・ドルは1.0917ドルから1.0939ドル。