【ニューヨーク共同】10月31日のニューヨーク外国為替市場の円相場は午後5時現在、前日比83銭円高ドル安の1ドル=107円97銭〜108円07銭をつけた。