東京都渋谷区の渋谷駅周辺にハロウィーンの仮装を楽しもうと集まった人の中に「大白(ダーバイ)」が現れたと、中国のSNS上で話題になっている。

中国で「大白」とは、ディズニーアニメの白い体をしたロボット「ベイマックス」を指すが、白い防護服を着た姿がベイマックスに似ているとして新型コロナ検査員の愛称としても使われる。

ハロウィーンの仮装でにぎわう渋谷に「大白」が現れたとする動画が、中国版ツイッターの微博(ウェイボー)や中国短編動画投稿アプリの抖音(ドウイン)に投稿されると、「これ絶対中国人でしょ」「かわいい」「人で混み合うこの感じ、ちょっとうらやましい」「中国ももうすぐ」「韓国のこともあるからほどほどにね」などの声が上がった。(翻訳・編集/柳川)