台湾の女優で、EXILEのAKIRAと昨年結婚したリン・チーリン(林志玲)が20日、愛する人への告白を応援するメッセージを中国版ツイッター・微博(ウェイボー)に投稿。中国のネットユーザーからは、「永遠に愛しています」などのコメントが寄せられた。

中国の若者にとって、5月20日は「愛を告白する日」だ。リン・チーリンの投稿は「『愛しています』と伝えることがまだ間に合うなら、しっかり伝えることを忘れないでください。愛のために奮闘している全ての人に敬意を表します」というもの。リン・チーリンは、指でハートを作って微笑む自身の写真も微博に上げている。

これに、中国のネットユーザーは「お姉さん、永遠に愛しています」「お幸せにね!」「大好き」「私の永遠の女神」などと反応。「今日はもう21日。変わらずあなたが好きです」という声も聞かれた。(翻訳・編集/野谷)