現地時間４月29日、ロサンゼルス・エンジェルスは敵地でミルウォーキー・ブルワーズと対戦。チームの主軸である「２番・センター」のマイク・トラウト、「３番・指名打者」の大谷翔平が躍動するも、投手が踏ん張り切れず、ブルワーズに５対７で黒星を喫した。
【画像】海外でも“なおエ”が定着！大谷翔平とトラウトの２ショット

　この日、２試合ぶりとなる今季２度目の１試合３安打をマークした大谷。第４打席では、１イニング２盗塁も決めてみせた。一方で、マイク・トラウトは８回にエルビス・ペゲーロ、９回にブライス・ウィルソンから２打席連続ホームランを放つなど大暴れ。だが、反撃が遅かった。

　再び“なおエ”の発動だ。しかも、米メディア『The Athletic』のサム・ブラム記者によれば、今季のエンジェルスは勝率５割以上のチームには３勝９敗と大きく負け越している状況だ。

　これに米野球データ会社『Codify Baseball』がツイッターで反応。「マイク・トラウトは２本塁打を含む４打数３安打 5 打点、ショウヘイ・オオタニは ５打数３安打２盗塁をマークしたが、エンジェルスは５対７で敗戦した」と呆れた様子を見せている。

　投稿を見た米ファンからも反響が続々。「またかよ」「信じられない」「理解できないよ」「完全に呪われている」「本当に悲しいよ」「これで負けるなんてある意味スゴい」「トラウトとオオタニを気の毒に思う」「ふたりを自由にしてやれ」など怒りのコメントが数多く寄せられた。
 　ブルワーズに２連敗で、エンジェルスは14勝14敗と勝率５割に逆戻り。明日は、ホゼ・スアレス（エンジェルス）とコリン・レイ（ブルワーズ）が投げ合う予定だが、なんとしてでもカード３連敗は避けたいところだ。

構成●THE DIGEST編集部

【関連記事】「なんてこったぁ！」大谷翔平の同僚たちが披露した斬新な“サムライTシャツ”が話題に！「超カッコイイじゃん」

【関連記事】「どこまでもエリートだ！」大谷翔平の“図抜けた身体能力”に米驚愕！あわや大惨事のシーンに「心臓発作が起こる」の声も

【関連記事】「スタイルえぐい」「ベストジーニスト賞来るぞ」大谷翔平、MLB公式SNSが公開した球場入りの私服姿に大反響