中川翔子が8月29日に自身のInstagramを更新。久しぶりだという白ビキニ姿を披露し、そのスタイルが反響を呼んでいる。

この日、中川は「実は中川翔子、ミスマガ出身です。」「#恥ずかしいけど載せちゃう」というコメントとハッシュタグとともに、白いビキニを身に着けた写真を投稿。これは自身の公式YouTubeチャンネルに公開した動画で披露したものだという。

この投稿を見たファンからは「谷間が…!!」「くびれがセクシーすぎる!」「見事なスタイル」「変わらない美しさ」「今でも十分いけます!」といった絶賛のコメントが届いている。