カブスの鈴木誠也外野手（３０）が１０日（日本時間１１日）、敵地ニューヨークでのメッツ戦に「３番・左翼」でスタメン出場。昨年６月２７日以来の左翼スタメンとなった鈴木は初回に１５打席ぶりとなる中前適時打を放ちトンネルを抜けると、３回にも左翼線二塁打。８試合ぶりのマルチ安打を記録した。チームも６―５で勝利した。

　初回は無死一、三塁で相手右腕メギルの低めのシンカーをセンター前にはじき返した。３回の二塁打も持ち味である力強い打球だった。鈴木の活躍もあってチームの連敗は３でストップ。急降下していた打率は２割５分となった。

　カウンセル監督は「（不調の）打者にとっては、内野を抜けていく１本が必要だった」と鈴木の初回の適時打を評価。１日のパイレーツ戦でマルチ本塁打となる８、９号を放ったが、その後、不振に陥ると３試合音なしだった。今季は「ＤＨ」での出場が続き守備につく時も右翼だった。左翼守備をきっかけに調子を取り戻した鈴木が再びチームをけん引する。