【アナハイム(米カリフォルニア州)=佐野司】米大リーグは13日、各地で行われ、本拠地でのパイレーツ戦に3番・指名打者で出場したエンゼルスの大谷は第1打席に適時二塁打を放ち、適時三塁打も加えて5打数2安打2打点だった。九回には今季10個目の盗塁を決め、2年連続で2桁本塁打、2桁盗塁を達成した。マリナーズの菊池は敵地でのタイガース戦に先発し、四回途中9安打5失点だった。