バイト先に「小林」と書いて「なかがわ」と読む名前の人が出現

多くの読み方がある漢字。
特に人の名前に使われる漢字には「絶対読めない」と思うような読み方をするものもあります。

@ckmtkj334さんはアルバイト先で衝撃的な名札を目にします。

「研修中　小林」

名札には『小林』と大きく書かれているので、多くの人は『こばやし』と読むのではないでしょうか。

しかし、漢字の上に小さく書かれた読み方は『こばやし』ではなく、まさかの…

「小林（なかがわ）」

Xでは、

・日本語って難しい。

・これは新しい解釈だ…。『小鳥遊』と書いて『たかなし』と読むみたいな感じ？

・『本気』と書いて『マジ』と読む、みたいなやつか。笑った！

と、思いもよらない読み方に多くのコメントが寄せられていました。

投稿者さんによると、アルバイト先には『小林（こばやし）』さんという人がいるとのこと。
名札の読み方はミスプリントだと考えられるとのこと。

とはいえ、この名札がふと目に入ったら思わず二度見してしまいますよね。

詳細は、grape [グレイプ]をご覧ください。

『研修中　小林』と書かれた名札、よ～く見ると？　「日本語って難しい…」 – grape [グレイプ]