2025/2/3 11:30
【クイズ】「Potato, potahto.」この英語の意味、知ってる?
英語で「Potato, potahto.」ってどんな意味?
正解は
・
・
・
「どっちでもいいでしょ」
potato = じゃがいも
tomato = トマト
Potato, potahto. ポティトゥ, ポタァトゥ
Tomato, tomahto. トメィトゥ, トマァトゥ
どちらも同じ意味で使われます。
例文
I like your pink dress.
ピンクのワンピースいいね。
It’s not a pink, rose pink!
ピンクじゃないよ!ローズピンク!
Potato, potahto.
はいはい。どうでもいいわ。
是非使ってみてくださいね。
以上、OTONA SALONEが伝えています。
編集者:いまトピ編集部