2025/3/17 18:51

英語で「お先にどうぞ」は「You first」であってるの?

はてな

皆さんは英語で「お先にどうぞ」をなんていうか知っていますか?


正解は





「After you.」です!
after = ~のあとに
(私はあなたの後にいきますので)お先にどうぞ。 という表現になります。
二語で他には「Go ahead.」が浮かんだ方も正解です。
例えば友達と会話中に、同時に何か話し始めてしまったときも「Go ahead.」 を使います。

ぜひ皆さん覚えてみて下さいね!
以上OTONA SALONEからお届けしました。

英語で「お先にどうぞ」はなんて言う?|OTONA SALONE英語で「お先にどうぞ」はなんて言う?|OTONA SALONE

編集者:いまトピ編集部