「裸でネギを握りしめたまま名古屋を爆走する男性」が誕生してしまう

愛知県名古屋市に彗星の如く現れた男性の装いが「完全に変質者では？」と注目を集めたとSirabeeが紹介。

「裸でネギを握りしめたまま大須の街を爆走する独身男性が誕生。」

というXの投稿が話題に。
本人から5分後には
「弁解させて欲しいんですが、裸なのはネギであって俺じゃないです。」
とのこと。

すると同ポストが投稿から1日と経たずに1万件以上ものリポストを叩き出してしまったそうです。
今回は恐らく、「裸のネギ」でなく「裸でネギ」と表記してしまった点が、誤解を招くに至った最大の要因だったのでは、とのこと。
Xユーザーからは
「日本語って難しい…」
「この書き方は、完全に本人が裸でしょ」
「『の』と『で』が違うだけで、意味が丸っきり変わるな」
「皆そう言うから、詳しい話は署で聞くから。ほら、パトカー乗って」
「…などと意味不明な供述をしており…」
などの声が集まりました。

思わぬ形でバズってしまった経緯については、「最初のポストを投稿した際は特に意識しておらず、知人から『服は着た方が良いよ』というリプライを受けたことで『自分が裸であると読み取れる文である』と気づいたため、訂正のポストをしたところ、そのポストがバズりました」と、説明しているそうです。

日本語は難しいですね。

裸でネギ持って名古屋を爆走する男性、完全に変質者と思いきや…　「日本語って難しい」と話題 – Sirabee