【クイズ】英語で「またいつかね」って言える？

皆さんは、「またいつかね」って英語で言えますか？

正解は

・

・

・

「Maybe someday.」です。

はっきりとした計画がなくても「いつかそんな日が来ればいいな」という時に使います。

同じように使う「Maybe one day.」は「そのうち」や「将来的に」といったもう少し現実的なニュアンスです。

例文
Do you think you’ll come back to Japan?
また日本に戻ってくると思いますか？

Maybe someday.
うん。またいつかね。

是非覚えてみてくださいね。
以上をOTONA SALONEが伝えています。

英語で「またいつかね」はなんて言う？｜OTONA SALONE