2025/9/6 10:12

英語で「ヘトヘト」あなたは知ってる?

はてな

英語で「ヘトヘト」をなんていうか知っていますか?

正解は





「worn out 」
「疲れ切った」「ボロボロになった」という意味で使われます。
ボロボロになった靴の状態を worn out といいますが人に対しても使うんです。
身体的だけでなく、精神状態にも使えます。
擦り切れるくらいにヘトヘトに疲れ切った状態ですね!


使用例は↓
I was too worn out to go out tonight.
今夜出かけるには疲れすぎてヘトヘトだった。
 
After chasing the kids all day, I’m totally worn out.
一日中子どもたちを追いかけてて、完全にヘトヘトだよ。

ぜひ皆さん覚えてみて下さいね!
以上OTONA SALONEからお届けしました。

英語で「ヘトヘト」は何て言う?|OTONA SALONE英語で「ヘトヘト」は何て言う?|OTONA SALONE

編集者:いまトピ編集部