2025/10/3 14:55
【クイズ】英語で「そんなつもりじゃなかった」は・・・

皆さんは、「そんなつもりじゃなかった」って英語で言えますか?
正解は
・
・
・
「I didn’t mean it.」です。
例文
Why did you ignore my text yesterday?
どうして昨日私のメッセージ無視したの?
I’m sorry, I didn’t mean it. I must have missed it in the flood of messages.
ごめん。そんなつもりじゃなかったの。たくさんメッセージが来てるから見落としちゃったんだと思う。
You seemed a bit distant in the meeting.
会議中ちょっと上の空だったように見えたけど。
Oh, I didn’t mean it. I was just preoccupied with some other thoughts.
そんなつもりじゃなかったんだけど、ちょっとほかの事で頭いっぱいで。
いざという時はぜひ使ってみてくださいね。
以上をOTONA SALONEが伝えています。
編集者:いまトピ編集部