英語で「それはNGだよ」ってあなたは言える？

英語で「それはNGだよ」をなんていうか知っていますか？

正解は
・
・
・
・
・
「That’s unacceptable.」
NG = No Good の略 だから英語でも使えると思い込みがちですが、NG は通じませんし、使いません。
「だめだよ」「よくないよ」には unacceptable が使えます。

unacceptable = 受け入れられない（アンナクセプタブゥ）
un（否定）＋ acccept（受け入れる）＋ able（できる）
言い方により、少し強い印象になるそう。

使用例は↓
You were two hours late again.　That’s unacceptable.
また2時間も遅刻したんだよ。　それはNGでしょ！
 
That’s unacceptable.　You can’t speak to your teacher like that.
それはNGだよ！　先生にそんな言い方しちゃだめでしょ。

ぜひ皆さん覚えてみて下さいね！
以上OTONA SALONEからお届けしました。

英語で「それはNGだよ」は何て言う？｜OTONA SALONE