◇７日（日本時間８日）ＭＬＢ　カブス８―１ドジャース（シカゴ）

　カブスの今永昇太投手（３０）は、地元でのドジャース戦でメジャー２試合目の先発登板。４回を２安打無失点、無四球の３奪三振に抑えたが、４回裏の降雨中断後はマウンドに上がらず、メジャー２連勝はお預けとなった。

　大谷翔平選手（２９）と２度の直接対決は空振り三振と三塁ファウルフライにピシャリ。大谷は今永の降板後に三塁打と二塁打を放ち、４打数２安打、１打点。カブスの鈴木誠也外野手（２９）は犠牲フライで１打点を挙げ、３打数無安打だった。

　今永と大谷の直接対決がフォーカスされたこともあり、米メディアの多くで「ＳＨＯ」の文字が踊った。１９１４年に開場したカブスの本拠地リグレーフィールドの外にあるレトロ様式の看板には「Ｉｔ‘ｓ　ａ　Ｓｈｏｔａ　Ｓｈｏｈｅｉ　Ｓｈｏｗｄｏｗｎ（ショータとショーヘイの決戦だ）」と記されていた。

　カブス地元中継局のマーキーＳＮは、今永の成績紹介に「ＳＨＯ―ＴＩＭＥ」のタイトルを使用。もともとはエンゼルス時代からの大谷の愛称でもあるが、同局のジム・デシェイーズ解説者は「ショータイムはショータイムでも、きょうはショータのものだ。われわれが注目するマッチアップはこの男、大谷翔平との直接対決。太平洋を挟んだ無数の目が、この対決に注がれている」と伝えた。