1.レストランに、アヒルがいるんだけど…

u/Kind-Base6336 / Via reddit.com

2.ファストフード店に行ったら、ゴールデングローブ賞受賞俳優がトロフィーと一緒に…

u/mylefthandkilledme / Via reddit.com

3.目がチカチカするピンクの壁。珍しいけど「三度見するレベルではない」と油断したでしょ？

u/cayde82 / Via reddit.com

4.それなら、これはどうだー！チカチカする建物だぞ〜？

u/pinchematto / Via reddit.com

4.犬のうんち袋なんかに、三度見しないだって？

u/deleted / Via reddit.com

5.トイレなし窓なし物件、家賃が…

u/TheYerik / Via reddit.com

6.ガソリン1リットル、1.95ドル…

u/kyleiskinky / Via reddit.com

8.ムラサキの木は三度見するわ…

u/Broccoli_Yumz / Via reddit.com

9.何も見えないパーキングメーター…

u/IvyMike / Via reddit.com

英語圏で人気の掲示板、redditに投稿された、 r/LosAngeles から編集しました。

この記事は 英語 から翻訳・編集しました。翻訳：久保舞菜美