◆米大リーグ　ツインズ―レッドソックス（３日・米ミネソタ州ミネアポリス＝ターゲットフィールド）

　レッドソックス・上沢直之投手（３０）が３日（日本時間４日）、敵地でのツインズ戦でリリーフ登板した。

　０−２の７回無死一、二塁で２番手で登板。最初の打者に四球を与えると、サインを伝達する機器ピッチコムの動作を確認する場面もあった。キリロフを二ゴロで本塁封殺。なお１死満塁で、ジュリアンにカウント３−１からピッチクロック違反による押し出しで１点を献上した。続くジェファーズには左中間への２点適時二塁打を許したが、後続を断ち、上沢はこの回１失点となった。

　上沢は２日（同３日）、本拠地・ジャイアンツ戦で救援登板し、メジャー初登板。２回無安打無失点１奪三振の鮮烈デビューを飾った。

　上沢は昨季終了後に日本ハムからポスティングシステムを行使して、レイズとマイナー契約。メジャーキャンプに招待選手として参加したが、オープン戦では４登板で０勝１敗、防御率１３・０３と結果を残せず、マイナー行きが通達された。その後入団時に締結していた条項を行使し、金銭トレードでレッドソックスに加入した。