2024/5/11 18:49
「Hot potato」ってどんな意味か知ってる?「アツアツポテト」じゃないよ

皆さんは、英語で 「Hot potato」ってどんな意味か知っていますか?
正解は
・
・
・
【厄介な問題】です。
例文
The financial crisis became a real hot potato for the new CEO.
新しいCEOにとって、財政難は本当に厄介な問題となった。
That’s a hot potato.
それは厄介な問題だね。
You can ask your boss about that hot potato.
その厄介な問題については上司に相談しなよ。
是非覚えておいてくださいね。
以上をOTONA SALONEが伝えています。
編集者:いまトピ編集部