風邪ぎみで病院へ行くときは、「hospital」を使うと心配される...

風邪ぎみで病院へ行くとき、「hospital」以外で「病院」って英語で言えますか？

正解は

・

・

・

「clinic」です。

hospital ＝ 病院　間違ってはいないのですが、hospital は、大きな総合病院をさすので、I’m gonna go to the hospital. と言うと...

「えっ？どうしたの？」「何があったの？」と、とても心配されてしまう為、入院や手術ができるような総合病院以外は、clinicを使いましょう。

他に、 hospitalもclinicも使わない言い方は...

see a doctor
go see a doctor
go to the doctor
どれも意味はおなじです。

以上をOTONA SALONEが伝えています。

英語で「病院」はなんて言う？｜OTONA SALONE