2024/12/7 13:56

英語で、バズるは「BUZZる」じゃないって知ってた?

考える

皆さんは、「(SNSなどの投稿が)バズる」って英語で言えますか?

正解は







「Go viral」です。

バズるでは、BUZZではなくウィルスが急速に広まっていく様子を表すGo viralを使います。

例文

昨夜アップした動画、今朝見たらバズってた。
I posted a video last night, and somehow the video went viral this morning.

是非使ってみてくださいね。
以上をOTONA SALONEが伝えています。

英語「(SNSなどの投稿が)バズる」はなんて言う?|OTONA SALONE英語「(SNSなどの投稿が)バズる」はなんて言う?|OTONA SALONE

編集者:いまトピ編集部