英語「go bananas」＝「バナナに行く」じゃない！？

皆さん「go bananas」 ってどんな意味かわかりますか？
「バナナに行く」ではありません！

正解は
・
・
・
・
・
「気が狂う」です！
取り乱したり、気が狂うという意味で使われています。
※bananas と複数形なのも注意しましょう。
 
I’ll go bananas if he cheats on me.
彼が浮気したら、私気が狂っちゃうわ。
 
I’m going bananas!
もう気が狂いそうだわ。
 
また、機械が壊れたときなどにも使えます。
My phone went bananas.
わたしのスマホいかれちゃったわ（壊れちゃった）。

ぜひ皆さん覚えてみて下さいね！
以上OTONA SALONEからお届けしました。

この英語ってどんな意味？「go bananas」｜OTONA SALONE