2025/6/1 19:26

英語で「ふとん」あなたは知ってる?

はてな

英語で「ふとん」をなんていうか知っていますか?

正解は





「comforter」
comforter (カンファター)と読みます。
毛布は blanket(ブランケット) と言いますよ。

ちなみに、アメリカの家具屋さんの広告に futon と載っていましたが、こちらは日本式のものではなく、ソファーベッドに近いものになります。日本人のイメージする布団は「futon」では通じませんので気をつけましょう。また、イギリス英語では duvet(デュベィ)となります。
 
使用例は↓
Can I have an additional comforter?
(寒いので)もう一枚(追加の)掛け布団をいただけませんか?

ぜひみなさん覚えてみてくださいね!
以上OTONA SALONEからお届けしました。

英語で「ふとん」はなんて言う?|OTONA SALONE英語で「ふとん」はなんて言う?|OTONA SALONE

編集者:いまトピ編集部