2025/9/3 19:54

英語で「ファイト」は「Fight」じゃない…!?

はてな

英語で「ファイト!」をなんていうか知っていますか?

正解は





「Good luck! 」
Fight! は確かに英語です。でも「戦う」という意味なので「戦え!」「殴り合え!」と言っているような感じです。
日本語の「がんばれ!」という意味の「ファイト!」は和製英語ですので、間違って使わないように気をつけて下さいね!

答えの「Good luck!」以外だと以下のように声掛けできます↓

Go for it! 思いっきりがんばれ!思いっきりやっておいで!
You can do it! 君ならできるよ!

ぜひ皆さん覚えてみて下さいね!
以上OTONA SALONEからお届けしました。

英語で「それいいね」はなんて言う?」は何て言う?|OTONA SALONE英語で「それいいね」はなんて言う?」は何て言う?|OTONA SALONE

編集者:いまトピ編集部