90歳翻訳家「星の王子さま」新訳

90歳「星の王子さま」新訳 さいたま市の翻訳家・芹生一さん

(東京新聞) 06月19日 08:10

「新訳星の王子さま」を刊行した芹生さん=さいたま市南区で

「新訳星の王子さま」を刊行した芹生さん=さいたま市南区で

(東京新聞)

 初版出版から75周年を迎える、フランスの作家サンテグジュペリの代表作「星の王子さま」の新訳本が今年、出版された。訳したのは、さいたま市に住む翻訳家で成蹊大名誉教授の芹生一(せりうはじめ)(本名・島原健三)さん(90)。80代で初訳、90歳で全面的に改訂し「新訳 星の王子さま」(阿部出版)として刊行した。新訳はリズム感のある心地よい文章で、新たなファンを開拓しそうだ。 (田口透)

続きを読む

新着トピックス一覧

トレンドのトピックス

マイニュース

マイニュースをもっと見る
写真ニュースまとめ一覧を見る